Bienvenido, Invitado
Usuario: Contraseña: Recordarme
Otros
  • Página:
  • 1

TEMA:

¿Qué es la borada? 22 años 3 meses antes #15906

  • usu02424
  • Avatar de usu02424 Autor del tema
  • Fuera de línea
  • Navegador Iniciado
  • Navegador Iniciado
  • Mensajes: 1
  • Gracias recibidas: 0
Hola, soy traductora (concretamente de herramientas eléctricas) y necesitaría saber qué es la "borada", para un texto que estoy traduciendo. ¿Alguien podría ayudarme?<br>

Un saludo y muchas gracias.
Por Catalina Oliver (Barcelona)

Por favor, Iniciar sesión o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Re: ¿Qué es la borada? 21 años 8 meses antes #27569

  • desconocido
  • Avatar de desconocido
  • Fuera de línea
  • Navegador Platino
  • Navegador Platino
  • Mensajes: 2582
  • Gracias recibidas: 1
La borada es el relleno del espacio que queda entre racholas u otro tipo de losetas, normalmente se rellena de grifi o cemento blanco bastante diluido para que penetre mejor.
Por ? ()

Por favor, Iniciar sesión o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Re: ¿Qué es la borada? 21 años 7 meses antes #27576

  • desconocido
  • Avatar de desconocido
  • Fuera de línea
  • Navegador Platino
  • Navegador Platino
  • Mensajes: 2582
  • Gracias recibidas: 1
Es grifi, un cemento blanco que se pasta líquido, se da a las juntas de los azulejos y se deja secar, luego se limpia con esparto o similar y un palito para dejar las juntas por igual.
Por Juan Antonio ()

Por favor, Iniciar sesión o Crear cuenta para unirse a la conversación.

  • Página:
  • 1
Gracias a Foro Kunena